bảo tồn — meaning in Mandarin Chinese: 养护

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 养护

bảo tồn

sách

kỹ năng

kỳ vọng

tiếp cận

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

正式中等

Usage

在日常生活中，越南人常常在谈论环境保护和文化遗产时使用“bảo tồn”这个词。例如，在一个关于保护森林和野生动物的会议上，参与者会积极讨论如何有效地进行生态系统的“bảo tồn”。此外，当讨论到地方传统和手工艺的保护时，这个词也会被提及。

Synonyms & nuances

虽然“bảo tồn”与“giữ gìn”（保持）有相似的含义，但“bảo tồn”更侧重于保护和保存的行动，尤其是在环境和文化方面。当谈到需要采取措施来维护某种状态时，更倾向使用“bảo tồn”。

Culture

“bảo tồn”这个词源于越南语中“bảo”和“tồn”两个部分，分别意为保护和保存。这个词的使用反映了越南社会对环境保护和文化传承的重视，尤其是在全球气候变化日益严重的当今。此外，越南有许多非物质文化遗产，很多都需要通过“bảo tồn”来维持其活力。

FAQ

Q.bảo tồn 在越南语中是什么意思？

“bảo tồn”在越南语中的意思是养护或保护，常用于环境保护和文化遗产的语境中。

Q.如何正确使用bảo tồn这个词？

在使用‘bảo tồn’时，通常是在讨论需要保护或维护的事物，如生态系统、文化遗产等。确保使用在相关的正式语境中，可以更好地传达你的意图。

Q.bảo tồn的常见搭配有哪些？

在越南语中，‘bảo tồn’常与‘tài nguyên thiên nhiên’（自然资源）、‘di sản văn hóa’（文化遗产）等词汇搭配，表达保护特定对象的意义。