năng lượng — meaning in Mandarin Chinese: 活力

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 活力

tình yêu

khoảng cách

tâm linh

năng lượng

cơ hội

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性常见

Usage

在日常对话中，越南人常常会提到'năng lượng'来描述某人的活力或能量。例如，在运动场合，教练可能会鼓励运动员多增加'năng lượng'以提升表现。此外，在谈论生活方式或饮食时，人们也会提到保持'năng lượng'以便更好地应对日常挑战。

Synonyms & nuances

'năng lượng'与'khí lực'（气力）是相似的词，但'năng lượng'更常用于描述一种广泛的能量状态，而'khí lực'则更侧重于身体的力量和能力。在形容精神状态时，使用'năng lượng'会更为恰当。

Culture

词语'năng lượng'的字面意思是‘能量’，它源自于物理学概念，深植于越南的现代文化中。在越南，能量不仅是在科学中使用的术语，它还与个人的生活态度和积极性相关，体现了越南人对活力和乐观生活的追求。

FAQ

Q.如何在句子中使用'năng lượng'？

你可以说：‘Hôm nay tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng.’（今天我感到充满活力。）这句话表达了你积极的心理状态。

Q.‘năng lượng’的反义词是什么？

‘năng lượng’的反义词是‘mệt mỏi’，意思是疲惫或无力。当你想描述一种消极的感觉时，可以使用这个词。

Q.使用'năng lượng'时常见的错误是什么？

学习者常常将'năng lượng'误用为仅仅描述物理能量，而忽略了它在情感和精神层面的广泛用途。记得在讨论个人状态时使用这个词。