làm — meaning in Mandarin Chinese: 做

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 做

tương lai

cảm giác

nhân quả

địa điểm

làm

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中性非常常见

Usage

在日常生活中，越南人常常使用“làm”来表示做某件事情。例如，在餐厅里，服务员可能会问你想要做什么菜，或者在学校里，老师会让学生做作业。这个词在各种生活场景中都非常常用。

Synonyms & nuances

与“làm”相似的词有“thực hiện”，但“làm”更为广泛和口语化，而“thực hiện”则多用于正式场合，强调执行某个计划或任务。选择“làm”时表示日常的简单行为，而“thực hiện”则适合正式的任务完成。

Culture

“làm”这个词源于越南语的古老用法，最初是用来表示“做”的动作。越南文化中，劳动和勤奋被高度重视，因此“làm”在日常沟通中频繁出现，体现了越南人对工作的尊重和热爱。

FAQ

Q.越南语中的“làm”具体是什么意思？

“làm”在越南语中表示‘做’或‘进行某个动作’，是一个非常常用的动词。无论是在工作、学习还是生活中，‘làm’都可以用来表示各种行为。

Q.如何在句子中正确使用“làm”？

在句子中使用‘làm’时，可以直接在动词前加上要做的事情。例如：‘Tôi làm bài tập’（我做作业）。

Q.使用“làm”时有哪些常见错误？

常见错误是将‘làm’与其他动词混淆，例如‘học’（学习）。在表达做某件事情时，确保使用‘làm’对应于实际的行动。