I'm learning
አማርኛ
በእርግዝና — meaning in Arabic: الحمل
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
الحمل
ተዋዋይ
በእርግዝና
ማክሰኞ
እርግጥ
ሐሳብ
Skip this question
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالأمهرية كلمة 'በእርግዝና' في المحادثات اليومية عند مناقشة موضوع الحمل، مثل الحديث عن صحة الأم والطفل، أو عند زيارة الطبيب. أيضًا، قد تُستخدم في المناسبات الاجتماعية مثل حفلات استقبال المولود.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'እርግዝና' كمرادف، لكن 'በእርግዝና' تحمل دلالة أكثر عمقًا تعبر عن الحالة العاطفية للأم وتوقعات العائلة. يُفضل استخدام 'በእርግዝና' عند الحديث عن الحمل بشكل عام، بينما 'እርግዝና' قد تُستخدم في سياقات طبية أكثر تحديدًا.
Culture
كلمة 'በእርግዝና' تأتي من جذور أمهرية تعكس أهمية الأسرة في الثقافة الإثيوبية. يُنظر إلى الحمل كوقت مقدس ومميز، وغالبًا ما يُحتفل به بمراسم خاصة وعادات تقليدية. مثلاً، قد تُقام احتفالات خاصة عند معرفة جنس الجنين.
FAQ
