I'm learning
български
непостижим — meaning in Arabic: غير قابل للتحقيق
nepostizhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
غير قابل للتحقيق
5
5
обобщение
obobshchenie
непостижим
nepostizhim
мечтая
mechtaya
Skip this question
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البلغارية كلمة 'непостижим' في سياقات تتعلق بالوصف الدقيق للمواقف أو الأهداف التي يصعب أو يستحيل تحقيقها. على سبيل المثال، قد يستخدمونها عند مناقشة الأهداف الشخصية أو الطموحات التي تبدو بعيدة المنال, مثل 'تحقيق السلام العالمي هو هدف непостижим'.
Synonyms & nuances
كلمة 'непостижим' تعبر عن شيء يبدو مستحيلاً تحقيقه، بينما يمكن استخدام كلمة 'неосъществимо' للإشارة إلى شيء غير ممكن ولكنه قد يكون قريبًا من التحقيق. يمكن أن تُستخدم 'непостижим' عندما يكون الهدف أو الحلم بعيدًا بشكل كبير.
Culture
تعود جذور كلمة 'непостижим' إلى الفعل البلغاري 'постигам' الذي يعني 'تحقيق'. الكلمة تحمل دلالات عميقة في الثقافة البلغارية، حيث تعكس التحديات المستمرة التي تواجهها المجتمعات في سعيها نحو تحقيق الخير. تُستخدم أيضًا في الأدب لوصف المشاعر أو الأحلام التي تبدو بعيدة عن المتناول.
FAQ
