পিতা — meaning in Arabic: أب

pitā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أب

প্রত্যাশা

prottyasha

মৌলিক

moulik

পিতা

pitā

অজানা

ajānā

চিন্তা

chinta

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'পিতা' عادةً في المواقف الأسرية أو عند الإشارة إلى الأب في المحادثات اليومية. يمكن أن تُستخدم أيضًا في الرسائل الرسمية التي تتعلق بالأسرة أو تربط بين الأجيال.

Synonyms & nuances

'পিতা' تشير تحديدًا إلى الأب البيولوجي أو الأب بالدلالة العائلية، بينما يمكن استخدام كلمة 'বাবা' بشكل غير رسمي للإشارة إلى الأب بطريقة أكثر حميمية. يُفضل استخدام 'পিতা' في السياقات الأكثر جدية أو الرسمية.

Culture

كلمة 'পিতা' تأتي من جذر سانسكريتي يعني 'الأب'. في الثقافة البنغالية، يُعتبر الأب رمزًا للسلطة والرعاية، وغالبًا ما يُحتفى به خلال الأعياد والمناسبات العائلية. يُشاع أن العلاقة بين الأب والأبناء تتسم بالاحترام والتقدير العميق، مما يجعل هذه الكلمة تمثل أكثر من مجرد صلة عائلية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة পিতা باللغة العربية؟

كلمة 'পিতা' تعني 'أب' باللغة العربية. تُستخدم للإشارة إلى الرجل الذي يكون والدًا للأطفال.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة পিতা في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'আমার পিতা একজন শিক্ষক।' والتي تعني 'أبي معلم.'

Q.هل توجد أخطاء شائعة عند استخدام كلمة পিতা؟

'পিতা' تُستخدم في السياقات الرسمية أو المحترمة، لذا يجب تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية حيث قد يكون 'বাবা' أكثر ملاءمة.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary