বোধ — meaning in Arabic: إحساس

bodh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for إحساس

বোধ

bodh

অনুভূতি

anubhuti

অপরাজেয়

aporajeyo

আশাবাদী

ashabadi

প্রতিক্রিয়া

protikriya

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

معتدل شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة البنغالية كلمة 'বোধ' في سياقات مختلفة تعبر عن المشاعر والأحاسيس. على سبيل المثال، قد يقول شخص: 'আমার মনে বোধ হচ্ছে যে আমি একা', مما يعني 'أشعر أنني وحيد'. هذه العبارة شائعة في المحادثات اليومية بين الأصدقاء والعائلة.

Synonyms & nuances

تُعتبر كلمة 'বোধ' قريبة من كلمة 'অনুভূতি' لكنها أكثر تركيزًا على الإحساس الدقيق أو الوعي العميق. تختار 'বোধ' عندما تريد التعبير عن شعور معقد أو حالة ذهنية محددة، بينما 'অনুভূতি' يمكن أن تستخدم لوصف إحساس أكثر عمومية.

Culture

كلمة 'বোধ' لها جذور عميقة في الثقافة البنغالية، حيث ترتبط بفلسفات الوعي والإحساس. في الأدب البنغالي، تُستخدم هذه الكلمة غالبًا لوصف المشاعر الداخلية المعقدة، مما يعكس عمق التجربة الإنسانية. يعد الفيلسوف البنغالي 'رام موهان روي' واحدًا من الأعلام الذين تناولوا مفهوم 'বোধ' في كتاباتهم.

FAQ

Q.ما معنى كلمة بোধ في العربية؟

تعني كلمة 'بোধ' في العربية 'إحساس'، وتشير إلى الشعور أو الوعي بشيء ما. تُستخدم في مجموعة متنوعة من السياقات للتعبير عن المشاعر المختلفة.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة بোধ في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'আমি আমার বোধকে বুঝতে পারছি' والتي تعني 'أفهم إحساسي'.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة بোধ؟

نعم، قد يخطئ البعض في استخدامها بدلاً من كلمات أكثر عمومية مثل 'অনুভূতি'. من المهم أن تميز بين الإحساس المعقد الذي تعبر عنه 'বোধ' والإحساس الأوسع الذي تعبر عنه الكلمات الأخرى.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary