শান্ত — meaning in Arabic: هادئ

shanto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for هادئ

উত্তর

uttor

বাঁচানো

bachano

থেকে

theke

শান্ত

shanto

সাদা

sādā

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة البنغالية كلمة 'শান্ত' في مجموعة متنوعة من المواقف اليومية. على سبيل المثال، قد يقول أحدهم 'তিনি শান্ত আছেন' (هو هادئ) لوصف شخص جالس في حديقة يستمتع بالهدوء. كما يمكن استخدامها في أوقات الأزمات لتهدئة الآخرين مثل 'শান্ত থাকুন' (ابق هادئًا).

Synonyms & nuances

كلمة 'শান্ত' تعني هادئ، ولكن يمكن أن تتواجد كلمات مثل 'নিশ্চল' (ثابت) التي تشير إلى الهدوء الخارجي. بينما تُستخدم 'শান্ত' بشكل أكثر شيوعًا لوصف الحالة النفسية، تُعبر 'নিশ্চল' عن عدم الحركة أو الاستقرار.

Culture

كلمة 'শান্ত' تأتي من الجذر السنسكريتي الذي يحمل نفس المعنى، مما يدل على عمق استخدامها عبر الثقافات. في الثقافة البنغالية، يُعتبر الهدوء صفة مرغوبة، ويُعبر عنه في الأدب والشعر كجزء من البحث عن السلام الداخلي.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'শান্ত' في اللغة البنغالية؟

'শান্ত' تعني 'هادئ' باللغة العربية. تُستخدم لوصف الأشخاص أو الأجواء التي تعكس السكون والسكينة.

Q.كيف أستخدم 'শান্ত' في جملة؟

يمكنك أن تقول 'সে শান্তভাবে কথা বলছে' (هو يتحدث بهدوء) لتوضح سلوك شخص ما.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة عند استخدام 'শান্ত'؟

يجب الانتباه لاستخدام 'শান্ত' فقط في السياقات التي تتعلق بالهدوء الداخلي أو السلام النفسي، حيث لا يجب الخلط بينها وبين كلمات أخرى تشير إلى الهدوء الخارجي.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary