Definition
▶
চোখে চোখে
chokhe chokhe
চোখে চোখে মানে হলো সরাসরি বা একে অপরের সঙ্গে চোখের মাধ্যমে যোগাযোগ স্থাপন করা।
تعني 'عينًا إلى عين' التواصل المباشر أو الاتصال من خلال العيون مع بعضهم البعض.
▶
তারা চোখে চোখে কথা বলছিল।
tara chokhe chokhe kotha bolchilo.
كانوا يتحدثون عينًا إلى عين.
▶
মিটিংয়ে আমরা চোখে চোখে একে অপরকে বোঝার চেষ্টা করছিলাম।
meeting-e amra chokhe chokhe eke oporke bujhar cheshta korchilam.
في الاجتماع كنا نحاول فهم بعضنا البعض عينًا إلى عين.
▶
বন্ধুরা সব সময় চোখে চোখে একে অপরের সাথে যোগাযোগ রাখে।
bondhura shob shomoy chokhe chokhe eke oporer sathe jogajog rakhe.
الأصدقاء دائمًا يتواصلون مع بعضهم البعض عينًا إلى عين.