মাঝে — meaning in Arabic: بين

majhe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for بين

সফলতা

safolota

শুক্রবার

śukrabār

অপ্রত্যাশিত

apratyashita

উত্তর

uttor

মাঝে

majhe

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة البنغالية كلمة "মাঝে" في العديد من السياقات، مثل عندما يتحدثون عن الأشياء التي تقع بين شيئين، مثل المكان أو الزمن. على سبيل المثال، يمكن أن يُقال: "أنا في منتصف الطريق بين المنزل والعمل".

Synonyms & nuances

تعتبر كلمة "মাঝে" أقرب إلى مفهوم "بين"، بينما يمكن استخدام كلمات مثل "মধ্যে" للإشارة إلى "داخل" أو "ضمن". لذا، إذا كنت تشير إلى الفراغ أو الموقف، فإن "মাঝে" تكون الخيار الأفضل.

Culture

تعود أصول كلمة "মাঝে" إلى اللغة السنسكريتية، حيث كانت تشير إلى المفاهيم المكانية والزمنية. تعكس هذه الكلمة الثقافات المتعددة في منطقة البنغال، إذ تُظهر كيفية تفكير الناس في المسافات والعلاقات.

FAQ

Q.كيف يمكن استخدام كلمة "মাঝে" في جملة؟

يمكن استخدام كلمة "মাঝে" في جملة مثل: "বইটি টেবিলের মাঝে আছে"، مما يعني "الكتاب موجود بين الطاولة".

Q.ما هي الكلمات الأخرى التي تعني 'بين' في البنغالية؟

هناك كلمات مثل "মধ্যে" و"সঙ্গে"، لكن "মাঝে" هي الأكثر شيوعًا للإشارة إلى المسافات أو الفترات الزمنية.

Q.هل يمكن استخدام كلمة "মাঝে" في السياقات الرسمية؟

نعم، يمكن استخدام كلمة "মাঝে" في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، مما يجعلها متعددة الاستخدامات.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary