ভ্রমণ — meaning in Arabic: رحلة

bhramon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for رحلة

সঙ্গে

shonge

টাকা

taka

মনে

mone

এখন

ekhon

ভ্রমণ

bhramon

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'ভ্রমণ' (بهرومن) بشكل شائع عند الحديث عن السفر إلى بلدان جديدة أو استكشاف أماكن جديدة داخل بنغلاديش. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في السياقات التي تتعلق بالتخطيط لرحلة عائلية أو نزهة مع الأصدقاء.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'যাত্রা' (جاترا) كمرادف لـ'ভ্রমণ'، لكن 'যাত্রা' تشير غالبًا إلى السفر كجزء من رحلة أكبر أو حدث معين. في حين أن 'ভ্রমণ' تركز أكثر على التجربة الشخصية والرحلة الذاتية.

Culture

تعود أصول كلمة 'ভ্রমণ' إلى الجذر السنسكريتي 'भ्रम' الذي يعني 'التحول' أو 'التجول'. يعتبر السفر جزءًا مهمًا من الثقافة البنغالية، حيث يجتمع الناس في المناسبات الخاصة مثل الأعياد، مما يجعل كلمة 'ভ্রমণ' تعكس أهمية التواصل والتفاعل الاجتماعي.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'ভ্রমণ' بالعربية؟

كلمة 'ভ্রমণ' تعني 'رحلة' باللغة العربية، وتشير إلى عملية السفر من مكان إلى آخر سواء لأغراض العمل أو الاستجمام.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'ভ্রমণ' في جملة؟

يمكنك أن تقول: 'نحن سنقوم برحلة إلى داكا في عطلة نهاية الأسبوع'، والتي تعني 'আমরা সপ্তাহান্তে ঢাকা ভ্রমণ করব' باللغة البنغالية.

Q.هل هناك أوقات معينة لا يُستخدم فيها 'ভ্রমণ'؟

نعم، غالبًا ما يُفضل استخدام 'ভ্রমণ' في السياقات العامة والمكتوبة. بينما في المحادثات اليومية يمكن استخدام كلمات أخرى مثل 'যাত্রা'.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary