অভিনন্দন — meaning in Arabic: تهنئة

abhinondon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تهنئة

প্রতিশ্রুতি

protiśruti

বিবরণ

biboron

বিষয়

bishoy

অভিনন্দন

abhinondon

শ্রবণ

shrobon

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة البنغالية كلمة 'অভিনন্দন' في مناسبات متعددة مثل الاحتفال بنجاح شخص ما، مثل التخرج أو الترقي في العمل. يمكن استخدامها في الرسائل القصيرة أو حتى في المحادثات وجهًا لوجه للاحتفاء بالإنجازات.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'বধাই' كبديل، لكنها تحمل طابعًا أكثر ودية وأقل رسمية. بينما 'অভিনন্দন' يبدو أكثر رسمية، لذا يُفضل استخدامه في المناسبات الاحتفالية الكبرى.

Culture

تعود جذور كلمة 'অভিনন্দন' إلى اللغة السنسكريتية، حيث كانت تستخدم في سياقات تهنئة رسمية. في الثقافة البنغالية، تهنئة الأصدقاء والعائلة تعتبر جزءاً أساسياً من الروابط الاجتماعية، مما يجعل استخدام هذه الكلمة يمثّل تعبيراً عن الفرحة والمشاركة.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'অভিনন্দন' في جملة؟

يمكنك استخدامها كما يلي: 'أحب أن أقول لك অভিনন্দন على نجاحك!' مما يعبر عن تهنئتك لشخص ما في إنجازاته.

Q.هل يمكن استخدام 'অভিনন্দন' في الرسائل النصية؟

نعم، تعتبر 'অভিনন্দন' مناسبة جدًا للاستخدام في الرسائل النصية، حيث يمكن أن تضيف لمسة من الدفء والتهنئة في تواصل الأصدقاء.

Q.ما الفرق بين 'অভিনন্দন' و 'বধাই'؟

بينما تعني الكلمتان التهنئة، فإن 'অভিনন্দন' أكثر رسمية وتستخدم في المناسبات الكبرى، بينما 'বধাই' مناسبة أكثر للأوقات غير الرسمية والعائلية.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary