I'm learning বাংলা

সুখী — meaning in Arabic: سعيد

sukhi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for سعيد
আধ্যাত্মিক
ādhyātmik
ধন্যবাদ
dhonnobad
হ্যাঁ
hyā̃
সুখী
sukhi
অতিক্রমণ
otikromon
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم المتحدثون البنغاليون كلمة 'সুখী' في مجموعة واسعة من المواقف، سواء في الأحاديث اليومية أو في المناسبات الاجتماعية مثل حفلات الزفاف أو الاحتفالات العائلية. قد يقول شخص ما 'আমি সুখী' (أنا سعيد) في لحظة فرح، مثل تلقي هدية أو تحقيق هدف.
Synonyms & nuances
'সুখী' يُقارن بكلمات مثل 'আনন্দিত' (مبتهج) ولكنها تعبر عن حالة مستمرة من السعادة. بينما تعني كلمة 'আনন্দিত' شعورًا مؤقتًا بالفرح، تُستخدم 'সুখী' لوصف حالة دائمة من السعادة.
Culture
تأتي كلمة 'সুখী' من جذر 'সুখ' الذي يعني السعادة أو الفرح. في الثقافة البنغالية، تعتبر السعادة جزءًا أساسيًا من الحياة، وغالبًا ما يُحتفل بها في المهرجانات والاحتفالات. يُقال إن البنغاليين يفضلون دائمًا مرافقة السعادة بالموسيقى والرقص خلال الأحداث السعيدة.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'সুখী' في الجملة؟
يمكنك استخدام 'সুখী' في الجملة مثل: 'আমি সুখী কারণ আমি আজ ছুটি নিয়েছি' (أنا سعيد لأنني في إجازة اليوم).
Q.هل يمكن أن تُستخدم كلمة 'সুখী' في السياقات الرسمية؟
نعم، يمكن استخدام 'সুখী' في السياقات الرسمية، مثل عند تهنئة شخص بمناسبة سعيدة أو في حديثات الأعمال، حيث تُعتبر كلمة محايدة ومناسبة للاستخدام العام.
Q.ما الفرق بين 'সুখী' و 'খুশি'؟
'সুখী' تشير إلى حالة دائمة من السعادة بينما 'খুশি' تُستخدم لوصف شعور سعيد مؤقت. لذا، اختر 'সুখী' عندما تتحدث عن شخص سعيد بشكل عام.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary