I'm learning
বাংলা
শিক্ষক — meaning in Arabic: معلم
shikkhok · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
معلم
শিক্ষক
shikkhok
এখানে
ekhāne
দর্শনশাস্ত্র
darśanaśāstra
মেঘ
megh
সাংস্কৃতিক
sangsktiritik
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'শিক্ষক' (shikkhok) في السياقات التعليمية، مثل المدارس والجامعات. على سبيل المثال، قد تعبر عن تقديرك لمعلمك بقولك 'আপনি আমার শ্রেষ্ঠ শিক্ষক' (أنت معلمي المفضل) بعد تقديم درس ملهم.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'শিক্ষিকা' (shikkika) للإشارة إلى المعلمة، لكن 'শিক্ষক' تستخدم بشكل عام للمعلمين بغض النظر عن الجنس. استخدام 'শিক্ষক' يُظهر الاحترام للمعلم كفرد في مجال التعليم.
Culture
تعود جذور كلمة 'শিক্ষক' إلى اللغة السنسكريتية، حيث تعني 'التعليم' أو 'التوجيه'. في الثقافة البنغالية، يُعتبر المعلم حجر الزاوية في العملية التعليمية، وغالبًا ما يُحترم ويُحتفل به في العديد من المناسبات.
FAQ
