I'm learning
বাংলা
বিশেষ — meaning in Arabic: خاص
bishesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
خاص
বিশেষ
bishesh
বাবা
bābā
বিশ্লেষণ
biśleṣaṇ
অনুভূতি
anubhuti
দেখা
dekha
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البنغالية كلمة "বিশেষ" في العديد من السياقات اليومية والاجتماعية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف حدث مهم مثل حفلة زفاف أو مناسبة خاصة مثل عيد ميلاد. كما يمكن استخدامها في المحادثات اليومية لوصف شيء فريد أو مميز.
Synonyms & nuances
يمكن أن تُستخدم كلمة "বিশেষ" بالتبادل مع كلمات أخرى مثل "অন্যতম" (أونوتوم) التي تعني "واحد من". ومع ذلك، تُبرز كلمة "বিশেষ" الخصوصية والتميّز، بينما تشير "অন্যতম" إلى التمييز بين مجموعة.
Culture
تعود أصول كلمة "বিশেষ" إلى اللغة السنسكريتية، حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى الأشياء الفريدة والمتميزة. في الثقافة البنغالية، يُعتبر إظهار التميز والخصوصية قيمة مهمة، وغالبًا ما يتم الاحتفاء بالأشياء الخاصة في المناسبات الاجتماعية والثقافية.
FAQ
