I'm learning
বাংলা
সাফল্য — meaning in Arabic: نجاح
safolyo · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
نجاح
সাফল্য
safolyo
ভালবাসা
bhalobasha
দূর
dūr
সংকট
sangkot
রং
raṅ
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة البنغالية كلمة 'সাফল্য' في سياقات متعددة، على سبيل المثال، عند التحدث عن تحقيق الأهداف الشخصية، مثل النجاح في الامتحانات أو في العمل. كما يُستخدم في المناسبات الرسمية، مثل الاحتفالات التي تُكرم الأفراد الذين حققوا إنجازات مهنية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل 'জয়' (جوي) التي تعني 'فوز' أو 'বিজয়' (بيجوي) التي تعني 'انتصار'، لكن 'সাফল্য' تُركز بشكل أكبر على تحقيق الأهداف والنجاح الشخصي بدلاً من الانتصارات في المسابقات.
Culture
تنحدر كلمة 'সাফল্য' من الجذر البنغالي الذي يعني 'تحقيق' أو 'إنجاز'. في الثقافة البنغالية، يُعتَبَر النجاح رمزًا للتفاني والاجتهاد، وغالبًا ما يتم الاحتفال بالنجاحات الفردية والجماعية في المجتمع من خلال المهرجانات والاحتفالات.
FAQ
