I'm learning
বাংলা
দীর্ঘকালীন — meaning in Arabic: على المدى الطويل
dirghokalīn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
على المدى الطويل
জীবনধারা
jibondhara
ট্রেন
ṭren
সংস্কৃতি
sangskriti
বুদ্ধি
buddhi
দীর্ঘকালীন
dirghokalīn
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
يستخدم المتحدثون باللغة البنغالية كلمة 'দীর্ঘকালীন' في سياقات متعددة تتعلق بالخطط المستقبلية أو الاستثمارات. على سبيل المثال، عند مناقشة خطة تعليمية أو مشروع تجاري يتطلب استثماراً على المدى الطويل، قد يقول الشخص: 'هذه خطة طويلة الأجل لتحقيق النجاح'.
Synonyms & nuances
من الكلمات القريبة كلمة 'স্থায়ী' (sthayī) التي تعني 'ثابت' أو 'دائم'. بينما تعبر 'দীর্ঘকালীন' عن فكرة المدة الزمنية الطويلة، تركز 'স্থায়ী' على الاستمرارية والثبات. لذا، تستخدم 'দীর্ঘকালীন' عند الحديث عن خطط أو أهداف زمنية طويلة الأمد.
Culture
كلمة 'দীর্ঘকালীন' تأتي من جذر بنغالي يعني 'طويل' و'زمن'. في الثقافة البنغالية، يعتبر التفكير على المدى الطويل جزءاً أساسياً من الفلسفة الحياتية، حيث ينظر الناس إلى الأجيال القادمة بدلاً من التركيز فقط على النتائج الفورية.
FAQ
