বস্ত্র — meaning in Arabic: ملابس

bostro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ملابس

ফাঁকা

fhaka

শান্তি

shanti

বস্ত্র

bostro

অতি

ati

সুন্দর

sundar

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

تستخدم كلمة 'বস্ত্র' في المحادثات اليومية بين الناطقين باللغة البنغالية عند مناقشة الملابس، مثل الحديث عن ما يرتدونه في المناسبات المختلفة. على سبيل المثال، قد تُستخدم في سياق محادثة حول الملابس التقليدية في الأعياد أو المناسبات الاجتماعية.

Synonyms & nuances

يمكن مقارنة 'বস্ত্র' بكلمة 'পোশাক' (بوشاك) التي تعني أيضًا ملابس. الفرق الدقيق هو أن 'বস্ত্র' تشير بشكل أكبر إلى الأقمشة والمواد المستخدمة، بينما 'পোশাক' تشير إلى الملابس بشكل عام دون التركيز على المادة.

Culture

تعود جذور كلمة 'বস্ত্র' إلى اللغة السنسكريتية حيث تعني 'النسيج'. وقد كانت الملابس تلعب دورًا هامًا في الثقافة البنغالية، حيث تعكس التراث والتقاليد من خلال الألوان والأقمشة المستخدمة في الملابس التقليدية مثل الساري. إن الملابس ليست مجرد أغطية للجسد، بل تعبير عن الهوية الثقافية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة بস্ত্র بالعربية؟

تعني كلمة 'بস্ত্র' بالعربية 'ملابس'، وتستخدم للإشارة إلى الأقمشة والملابس بشكل عام.

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة بস্ত্র في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'أحب شراء بسطري الجديدة لكل فصل من فصول السنة.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام بسترا؟

نعم، بعض المتعلمين يميلون إلى استخدام كلمة 'بوشاك' بدلاً من 'بسترا' في السياقات التي تتعلق بالخياطة أو الأقمشة، لكن 'بسترا' هو الأدق في تلك الحالات.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary