শৃঙ্খলাবদ্ধ — meaning in Arabic: منضبط

shringkhalaboddho · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for منضبط

ঘর

ghor

অস্তিত্ব

ostitwo

উত্তর

uttor

শৃঙ্খলাবদ্ধ

shringkhalaboddho

কালো

kālo

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

تستخدم كلمة شৃঙ্খলাবদ্ধ بشكل شائع في السياقات التعليمية والمهنية حيث يتطلب الانضباط. على سبيل المثال، قد يستخدم المعلمون هذه الكلمة لوصف الطلاب الذين يظهرون التزامًا قويًا في دراستهم، أو في بيئات العمل حيث يتوقع من الموظفين اتباع إرشادات معينة بدقة.

Synonyms & nuances

تشير كلمة শৃঙ্খলাবদ্ধ إلى الانضباط بشكل شامل، بينما قد تحمل كلمات مثل সুসজ্জিত (مجهز بشكل جيد) دلالة أكثر على الترتيب والنظام. تفضل استخدام شৃঙ্খলাবদ্ধ عندما تريد التركيز على الانضباط الذاتي والسلوك المنظم.

Culture

تعود جذور كلمة شৃঙ্খলাবদ্ধ إلى الكلمة البنغالية شৃঙ্খلا، التي تعني 'سلسلة'. هذا يعكس الفكرة أن الانضباط يتطلب ربط سلسلة من السلوكيات والعادات الجيدة. في الثقافة البنغالية، يعتبر الانضباط عنصرًا أساسيًا في التعليم والتربية.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة شৃঙ্খলাবদ্ধ في الجمل؟

يمكنك استخدامها مثل: 'الطلاب الشৃঙ্খলাবদ্ধون يتفوقون في دراستهم'، مما يشير إلى أهمية الانضباط في النجاح الأكاديمي.

Q.ما هو أصل الكلمة شৃঙ্খলাবদ্ধ؟

أصل الكلمة يعود إلى فكرة 'السلسلة'، مما يعكس أن الانضباط يتطلب ربط العادات والسلوكيات الجيدة بشكل مستمر.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام شৃঙ্খলাবদ্ধ؟

من الشائع الخلط بين شৃঙ্খলাবদ্ধ وكلمات أخرى مثل 'نظامي'، لكن يجب الانتباه إلى أن شৃঙ্খলাবদ্ধ يشير إلى الانضباط الذاتي أكثر من مجرد التنظيم.

Learn bengali with Maspeak →

Bengali Vocabulary