tristesa — meaning in Arabic: حزن

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for حزن

que

metàfòricament

universalitat

felicitat

tristesa

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون بالكاتالانية كلمة 'tristesa' في مواقف تعبر عن المشاعر العميقة، مثل عند الحديث عن فقدان شخص عزيز أو عند مناقشة موضوعات تعكس الحزن في الأدب. قد تُستخدم أيضًا في محادثات غير رسمية بين الأصدقاء عندما يتحدثون عن تجاربهم الشخصية.

Synonyms & nuances

'Tristesa' تشير بشكل خاص إلى الحزن العميق، بينما يمكن استخدام كلمات مثل 'melancolia' للدلالة على نوع أكثر هدوءًا من الحزن. يُفضل استخدام 'tristesa' عندما يكون الشعور قويًا وواضحًا.

Culture

كلمة 'tristesa' مشتقة من الكلمة اللاتينية 'tristitia'، التي تحمل نفس المعنى. في الثقافة الكاتالونية، يُنظر إلى الحزن كجزء طبيعي من الحياة يُعبّر عنه في الفنون والموسيقى، مما يعكس عمق التجربة الإنسانية.

FAQ

Q.ما معنى كلمة 'tristesa' باللغة العربية؟

كلمة 'tristesa' تعني 'حزن' باللغة العربية، وتستخدم لوصف المشاعر السلبية المرتبطة بالفقدان أو الاكتئاب.

Q.كيف أستخدم كلمة 'tristesa' في جملة؟

'tristesa' يمكن استخدامها في جملة مثل: 'Ahir vaig sentir una gran tristesa quan vaig recordar el meu amic perdut.' التي تعني 'شعرت بحزن عميق عندما تذكرت صديقي الذي فقدته.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة 'tristesa'؟

نعم، من الشائع أن يخلط المتعلمون بين 'tristesa' و 'desesperació'، حيث أن الأخيرة تعبر عن اليأس، بينما 'tristesa' تتعلق بشكل أكبر بالحزن.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary