I'm learning català

sopa — meaning in Arabic: شوربة

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for شوربة
però
potser
sopa
suor
conseqüència
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
تستخدم كلمة 'sopa' بشكل شائع في المطاعم والمنازل، خاصة خلال الوجبات العائلية أو عند تقديم الطعام في المناسبات الاجتماعية. غالبًا ما تُعتبر جزءًا من المأكولات التقليدية، حيث تُقدم كطبق رئيسي أو كطبق جانبي.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'caldo' أيضًا لتعني مرق، ولكن 'sopa' تُشير بشكل خاص إلى الشوربة التي تحتوي على مكونات متنوعة مثل الخضروات أو المعكرونة. يمكنك اختيار 'sopa' عندما تشير إلى طبق أكثر تنوعًا أو مُعد بطرق خاصة.
Culture
تعود أصول كلمة 'sopa' إلى الكلمة اللاتينية 'suppa'، والتي كانت تشير في البداية إلى الخبز المبلل في المرق. في الثقافة الكتالونية، تُعتبر الشوربة جزءًا أساسيًا من المطبخ، وعادة ما يتم تناولها في المناسبات الخاصة مثل عيد الميلاد.
FAQ
Q.ما هي أنواع الشوربات المستخدمة في كتالونيا؟
تشمل الأنواع الشائعة من الشوربات في كتالونيا 'sopa de fideus' وهي شوربة المعكرونة و 'sopa de peix' التي تُعد من الأسماك. كل نوع له نكهته الفريدة واستخداماته.
Q.كيف تُستخدم كلمة 'sopa' في جمل كتالونية؟
'Sopa' تُستخدم في الجمل مثل 'Vull sopa per sopar' وتعني 'أريد شوربة للعشاء'. يمكنك استخدامها في أي سياق يتحدث عن الطعام.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة 'sopa'؟
غالبًا ما يخلط المتعلمون بين 'sopa' و 'caldo'. يُفضل استخدام 'sopa' عند الإشارة إلى أطباق شوربة غنية بالمكونات، بينما 'caldo' تستخدم للمرق البسيط.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary