I'm learning
català
passatge — meaning in Arabic: ممر
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ممر
incongruència
escriure
passatge
consumir
transcendència
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكاتالونية كلمة 'passatge' لوصف ممرات أو مداخل صغيرة في المدن أو المباني. على سبيل المثال، يمكن أن تجد هذه الكلمة في وصف شوارع برشلونة الضيقة التي تتداخل وتؤدي إلى أماكن جديدة.
Synonyms & nuances
كلمة 'passatge' قد تُستخدم بشكل مشابه لكلمة 'carrer' (شارع)، لكن 'passatge' تشير عادةً إلى ممرات أصغر أو مداخل غير رسمية، بينما 'carrer' تُستخدم للشوارع الرئيسية.
Culture
تعود أصول كلمة 'passatge' إلى الكلمة اللاتينية 'passaticum'، التي تعني 'الممر'. تعكس الكلمة في الثقافة الكاتالونية أهمية التنقل والتواصل بين الأفراد، حيث كانت الممرات تعتبر نقاط التقاء تاريخية في المدن القديمة.
FAQ
