I'm learning
català
indicar — meaning in Arabic: يشير
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يشير
ràpid
precisament
indicar
confluència
restaurant
Skip this question
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكتالونية كلمة "indicar" في العديد من المواقف اليومية. على سبيل المثال، عندما يشرح شخص ما كيفية الوصول إلى مكان معين، قد يقول: "يمكنك أن تشير إلى الاتجاهات باستخدام هذه الخريطة". أيضًا، في البيئات الأكاديمية، يُستخدم المصطلح للإشارة إلى معلومات معينة في النصوص أو الأبحاث.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "assenyalar" كمرادف لكلمة "indicar"، ولكن الفرق هو أن "assenyalar" غالبًا ما تشير إلى الإشارة الفعلية باستخدام اليد أو الإيماءات، بينما "indicar" يمكن أن تُستخدم في سياقات أكثر رسمية أو فكرية.
Culture
تأصلت كلمة "indicar" من اللاتينية "indicare"، والتي تعني أيضًا "الإشارة". في الثقافة الكتالونية، يُعتبر الإشارة إلى الاتجاهات أو الأفكار أمرًا محوريًا في الحياة اليومية، مما يعكس أهمية التواصل الواضح.
FAQ
