I'm learning català

enviar — meaning in Arabic: يرسل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يرسل
enviar
on
bon
amic
ser
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الكتالونية كلمة 'enviar' في مواقف متعددة مثل إرسال الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'Vull enviar un missatge al meu amic' عندما يرغب في التواصل مع صديقه.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'transportar' كمرادف لـ 'enviar'، ولكن 'enviar' تشير بشكل خاص إلى عملية الإرسال بشكل عام، بينما تعني 'transportar' نقل شيء مادي من مكان إلى آخر.
Culture
تعود أصول كلمة 'enviar' إلى اللاتينية حيث كانت تُستخدم للإشارة إلى فعل الإرسال. في الثقافة الكتالونية، يُعتبر إرسال الرسائل جزءًا أساسيًا من التواصل الاجتماعي، ويعكس الترابط بين الأفراد.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة 'enviar' في جملة؟
يمكنك استخدام 'enviar' في جملة مثل: 'Vull enviar un correu electrònic al meu professor' والتي تعني 'أريد إرسال بريد إلكتروني إلى أستاذي'.
Q.ما هي أشكال التصريف لكلمة 'enviar'؟
'enviar' تتصرف حسب الزمن، على سبيل المثال، في الزمن الحاضر: 'envio' (أنا أرسل)، وفي الماضي: 'vaig enviar' (لقد أرسلت).
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'enviar'؟
نعم، غالبًا ما يخلط المتعلمون بين 'enviar' و'portar'، ولكن يجب تذكر أن 'enviar' تعني الإرسال بينما 'portar' تعني الحمل.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary