Definition
▶
de totes maneres
Expressió que indica que, independentment de les circumstàncies, es continuarà amb una acció o una idea.
عبارة تشير إلى أنه بغض النظر عن الظروف، سيتم متابعة إجراء أو فكرة ما.
▶
No sé si vindrà, de totes maneres, l'esperaré.
لا أعلم إذا كان سيأتي، على أي حال سأنتظره.
▶
L'important és que ho intentis, de totes maneres.
المهم هو أن تحاول، على أي حال.
▶
Si plou o fa sol, de totes maneres anirem de pícnic.
سواء أمطرت أو كانت الشمس ساطعة، على أي حال سنذهب للنزهة.