Definition
▶
subtil
Subtil és un adjectiu que descriu alguna cosa que és delicada, fina o que té una qualitat de refinament difícil de percebre.
دقيق هو صفة تصف شيئًا رقيقًا أو ناعمًا أو له صفة من التميز يصعب إدراكها.
▶
El pintor va utilitzar colors subtils per crear una atmosfera tranquil·la.
استخدم الرسام ألوانًا دقيقة لخلق جو هادئ.
▶
La seva ironia era tan subtil que només uns pocs la van entendre.
كانت سخريةه دقيقة جدًا لدرجة أن القليل فقط فهموها.
▶
El llibre presenta un missatge subtil sobre l'amor i la pèrdua.
يقدم الكتاب رسالة دقيقة حول الحب والفقدان.