přítel — meaning in Arabic: صديق

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for صديق

nepředvídatelný

transcendentní

zamyslet se

mléko

přítel

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

غير رسمي شائع

Usage

يستخدم المتحدثون التشيكيون كلمة 'přítel' في مواقف اجتماعية مختلفة، مثل دعوات العشاء مع الأصدقاء أو في المحادثات اليومية حول الأنشطة المشتركة. قد تسمع هذه الكلمة عندما يتحدث شخص عن رحلة مع أصدقائه أو عند تقديم شخص جديد إلى مجموعة من الأصدقاء.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمة 'kamarád' كمرادف لـ 'přítel'، لكن 'kamarád' تشير أكثر إلى الصديق المقرب أو الزميل، بينما 'přítel' قد تشير إلى علاقة أعمق وأكثر خصوصية. لذا، إذا كنت تتحدث عن علاقة وثيقة جدًا، فإن 'přítel' ستكون الكلمة المناسبة.

Culture

كلمة 'přítel' تأتي من الجذر اللاتيني 'amico'، الذي يعني الصديق. في الثقافة التشيكية، يُعتبر وجود الأصدقاء القريبين جزءًا أساسيًا من الحياة الاجتماعية، وغالبًا ما يُسأل الشخص عن أصدقائه وعلاقاته في المحادثات.

FAQ

Q.كيف أستخدم كلمة 'přítel' في جملة؟

يمكنك استخدام 'přítel' في جملة مثل: 'Můj přítel je velmi hodný.' والتي تعني 'صديقي لطيف جدًا.'

Q.هل يمكنني استخدام 'přítel' للإشارة إلى صديقة أيضًا؟

'přítel' تُستخدم عادة للإشارة إلى الأصدقاء الذكور، بينما للاستخدام الأنثوي يمكنك استخدام 'přítelkyně' التي تعني 'صديقة'. لكن في بعض الأحيان، يمكن استخدام 'přítel' بشكل عام.

Q.ما هو الفرق بين 'přítel' و 'kamarád'؟

'přítel' تعني صديق مقرب وتقترح علاقة أعمق، بينما 'kamarád' تشير إلى صديق عادي أو زميل. لذا، إذا كنت تتحدث عن صديق قريب، استخدم 'přítel'.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary