I'm learning čeština

bezpečnost — meaning in Arabic: أمان

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for أمان
kalhoty
smutný
vytváření
bezpečnost
příležitost
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة التشيكية كلمة "bezpečnost" في سياقات مختلفة، مثل الحديث عن الأمن في الأماكن العامة، أو عند مناقشة تدابير السلامة في العمل. على سبيل المثال، قد تسمع هذه الكلمة في محادثات حول كيفية الحفاظ على أمان الأطفال في حديقة عامة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة "ochrana" كمرادف لكلمة "bezpečnost"، ولكن "ochrana" تعني الحماية بشكل أكبر، بينما تشير "bezpečnost" إلى حالة الأمان بشكل عام. إذا كنت تتحدث عن جوانب الأمان في الحياة اليومية، فإن "bezpečnost" هي الخيار الأمثل.
Culture
تعود أصول كلمة "bezpečnost" إلى الجذر السلافي "bezpečný"، والتي تعني "آمن". في الثقافة التشيكية، تعتبر موضوعات الأمان والسلامة ذات أهمية خاصة، خاصةً في ظل الظروف التاريخية التي مر بها الشعب التشيكي، مما يجعل هذه الكلمة تحمل دلالات عميقة من الحماية والطمأنينة.
FAQ
Q.ما معنى كلمة bezpečnost في اللغة التشيكية؟
كلمة "bezpečnost" تعني "أمان" في اللغة التشيكية، وتشير إلى الحالة التي يشعر فيها الأفراد بالأمان والحماية.
Q.كيف يمكن استخدام كلمة bezpečnost في جملة؟
يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: "Bezpečnost dětí je pro nás velmi důležitá," والتي تعني "أمان الأطفال مهم جداً بالنسبة لنا."
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام كلمة bezpieczeństwo؟
من الأخطاء الشائعة أن يتم الخلط بين "bezpečnost" و"ochrana". تذكر أن "bezpečnost" تشير إلى الحالة العامة للأمان، بينما "ochrana" تعني الحماية من خطر معين.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary