hezký — meaning in Arabic: جميل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for جميل

malý

nebo

klíčový

hezký

vzdálený

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة التشيكية كلمة 'hezký' لوصف الأشياء الجميلة أو الجذابة، سواء كان ذلك عند الإشارة إلى المناظر الطبيعية أو الأشخاص. فعلى سبيل المثال، يمكنك أن تقول 'to je hezký obraz' (هذه لوحة جميلة) عند الحديث عن الفن في معرض أو 'Hezký den!' (يوم جميل!) في محادثة غير رسمية.

Synonyms & nuances

هناك كلمات أخرى مثل 'krásný' (جميل جداً) و 'pěkný' (لطيف) التي يمكن استخدامها بشكل متبادل، لكن 'hezký' تحمل طابعاً أكثر عفوية. قد تختار استخدام 'hezký' في المحادثات اليومية، بينما 'krásný' تُستخدم في سياقات أكثر تعبيرًا.

Culture

تعود جذور كلمة 'hezký' إلى اللغة التشيكية القديمة، حيث كانت تُستخدم لوصف الجمال بشكل عام. تلعب الكلمة دورًا في التعبير عن التقدير للجمال في الثقافة التشيكية، وتظهر في الأدب والشعر، مما يعكس كيفية تقدير الجمال في الحياة اليومية.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'hezký' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جمل مثل 'Toto je hezký dům' (هذا منزل جميل) أو 'Máš hezký úsměv' (لديك ابتسامة جميلة).

Q.هل يمكنني استخدام 'hezký' لوصف الأشخاص فقط؟

لا، يمكنك استخدام 'hezký' لوصف أي شيء جميل، بما في ذلك الأماكن والأشياء والفنون.

Q.ما هي الأخطاء الشائعة في استخدام 'hezký'؟

أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام 'hezký' بشكل مفرط لوصف الأشياء التي تحتاج إلى تعبير أقوى مثل 'krásný'. احرص على استخدام 'hezký' في السياقات المناسبة.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary