I'm learning
čeština
nepřímý — meaning in Arabic: غير مباشر
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
غير مباشر
nepřímý
smutný
každý den
kreativní
duchovno
Skip this question
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
advanced
Usage
الكلمة 'nepřímý' تُستخدم غالبًا في المحادثات الرسمية والمناقشات الأكاديمية عند الإشارة إلى طرق غير مباشرة للتواصل أو التأثير. على سبيل المثال، يمكن استخدامها لوصف الأساليب التي تعتمد على الإيحاءات بدلاً من التصريحات الواضحة في العمل أو السياسة.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'nepřímý' أكثر دقة عند الإشارة إلى طرق غير مباشرة تظهر في المحادثات أو الكتابات. على عكس 'nedirektní' التي قد تُستخدم بشكل أوسع، فإن 'nepřímý' تحمل أبعادًا أكثر تعقيدًا في المعاني والتطبيقات.
Culture
تعود جذور كلمة 'nepřímý' إلى اللغة السلافية التي تعبر عن فكرة عدم المباشرة، وقد أُدرجت في العديد من السياقات الأدبية والسياسية. في الثقافة التشيكية، يُعتبر التواصل غير المباشر أحيانًا دلالة على الذكاء والحنكة، مما يعكس الطريقة التي يتفاعل بها الناس في المواقف الاجتماعية.
FAQ
