I'm learning čeština

jedinečný — meaning in Arabic: فريد

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for فريد
jedinečný
souznění
na
písnička
prosím
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
محايد شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة التشيكية كلمة 'jedinečný' لوصف شيء مميز وغير متكرر. على سبيل المثال، قد يقولون 'هذا العمل الفني jedinečný' في معرض فني أو 'هذه التجربة كانت jedinečná' أثناء محادثات غير رسمية بين الأصدقاء.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'unikátní' كمرادف لـ 'jedinečný'، لكن هناك فرق بسيط في الاستخدام؛ حيث تعبر 'jedinečný' عن التفرد بشكل أقوى، بينما 'unikátní' قد تشير إلى شيء غير عادي ولكنه ليس بالضرورة فريدًا.
Culture
تأتي كلمة 'jedinečný' من الجذر التشيكي 'jediný' الذي يعني 'واحد'، مما يعكس فكرة التفرد والتميز. في الثقافة التشيكية، تُعتبر الذكريات والتجارب الفريدة جزءاً مهماً من الهوية، مما يجعل هذه الكلمة جزءًا أساسيًا من التعبير اليومي.
FAQ
Q.ما معنى كلمة jedinečný باللغة العربية؟
تعني كلمة 'jedinečný' باللغة العربية 'فريد' أو 'متميز'. تُستخدم لوصف الأشياء أو التجارب التي لا تشبه أي شيء آخر.
Q.كيف يمكنني استخدام jedinečný في جملة؟
يمكنك استخدام 'jedinečný' في جمل مثل: 'هذا العرض كان jedinečný للغاية' أو 'لقد حصلت على jedinečný فرصة للعمل في هذا المشروع'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام jedinečný؟
نعم، قد يخلط بعض الطلاب بين 'jedinečný' و'unikátní'. يجب أن يكون التركيز على الفارق في دلالة التفرد عند استخدام 'jedinečný' لتجنب اللبس.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary