I'm learning
čeština
vyváženost — meaning in Arabic: توازن
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
توازن
rád
auto
porozumění
vyváženost
přednost
Skip this question
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
تستخدم الكلمة 'vyváženost' بشكل شائع في المحادثات الرسمية وغير الرسمية عند مناقشة مواضيع مثل الصحة النفسية أو توازن العمل والحياة. على سبيل المثال، قد تتحدث في مؤتمر عن أهمية التوازن في الحياة اليومية لتحقيق النجاح والسعادة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمات مثل 'rovnováha' و 'harmonie' كمرادفات، ولكن 'vyváženost' تركز أكثر على الفكرة الديناميكية للتوازن في الحياة اليومية، بينما 'rovnováha' يمكن أن تشير إلى توازن أكثر ثباتاً.
Culture
تعود أصول كلمة 'vyváženost' إلى الفعل 'vyvážit' الذي يعني 'يوازن'، مما يعكس أهمية التوازن في الثقافة التشيكية. في التقاليد التشيكية، يعتبر التوازن جزءًا أساسيًا من فلسفة الحياة، حيث يعكس التوازن بين العمل والراحة.
FAQ
