I'm learning
čeština
vyzývavý — meaning in Arabic: استفزازي
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
استفزازي
vzniknout
jíst
nápad
vyzývavý
cestovat
Skip this question
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم المتحدثون التشيك في السياقات الاجتماعية والسياسية عندما يناقشون سلوكيات أو أطروحات تعتبر استفزازية. على سبيل المثال، يمكن أن يُستخدم هذا المصطلح لوصف تعليقات مثيرة للجدل في مناقشة عامة أو لأداء فني يهدف إلى تحدي القيم التقليدية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'provokativní' كمرادف، لكن 'vyzývavý' يحمل طابعًا أكثر تحديًا ولا يُستخدم في السياقات السلبية فقط. هذا يعني أنك قد تختار 'vyzývavý' لوصف شيء يهدف إلى إثارة النقاش أو التفكير.
Culture
الكلمة 'vyzývavý' تأتي من الجذر التشيكي الذي يشير إلى التحدي أو الاستفزاز. في الثقافة التشيكية، يتم استخدام هذا المصطلح في سياقات تتعلق بالفن والسياسة، حيث يتم تناول مواضيع مثيرة للجدل بشكل نشط. تبرز أهمية الكلمة في الأعمال الفنية التي تحاول إثارة ردود فعل قوية من الجمهور.
FAQ
