úspěšný — meaning in Arabic: ناجح

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ناجح

představit

třináct

vyzývat

úspěšný

kam

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة التشيكية كلمة 'úspěšný' في مجموعة متنوعة من السياقات. على سبيل المثال، يمكن أن تُستخدم في السياقات المهنية لوصف شخص قد حقق إنجازات كبيرة في عمله، أو في المحادثات اليومية عند الإشارة إلى نجاح شخص ما في الدراسة أو رياضة معينة.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمات مثل 'vydarený' والتي تعني 'مفعم بالنجاح' أو 'povedený' بمعنى 'ناجح'، ولكن 'úspěšný' تحمل دلالة أكثر رسمية وتُستخدم بشكل أوسع في السياقات المختلفة.

Culture

كلمة 'úspěšný' مشتقة من الجذر 'úspěch' الذي يعني 'النجاح'. في الثقافة التشيكية، يُعتبر النجاح في العمل أو التعليم عاملاً مهماً في تقييم الفرد. هناك جملة شائعة تُستخدم بين التشيكيين: 'Úspěšný člověk je šťastný člověk'، مما يعني 'الشخص الناجح هو شخص سعيد'.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'úspěšný' في جملة؟

يمكنك استخدام الكلمة في جملة مثل: 'تيجا هو رجل أعمال ناجح' والتي تعني 'Týna je úspěšná podnikatelka'.

Q.ما هو أصل كلمة 'úspěšný'؟

أصل الكلمة يعود إلى الجذر 'úspěch' الذي يعني 'النجاح'، مما يبرز أهمية النجاح في الثقافات السلافية.

Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'úspěšný'؟

نعم، من الشائع أن يخلط المتعلمون بين 'úspěšný' و'šťastný' التي تعني 'سعيد'. يجب الانتباه إلى أن 'úspěšný' تشير إلى النجاح بشكل خاص، بينما 'šťastný' تركز على الشعور بالسعادة.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary