I'm learning Cymraeg

diwrnod — meaning in Arabic: يوم

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يوم
yr Ymerodraeth
cysgu
Ydw
diwrnod
arbenigwr
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
عادي شائعة
Usage
تُستخدم كلمة 'diwrnod' بشكل شائع في الحديث اليومي في ويلز. قد تسمعها في جمل مثل 'Mae'r diwrnod heddiw yn braf' (اليوم جميل) عندما يتحدث الناس عن حالة الطقس أو عند التخطيط للأنشطة اليومية.
Synonyms & nuances
'diwrnod' تعني 'يوم' ولكن يمكن أن يُستبدل بكلمات أخرى مثل 'wythnos' التي تعني 'أسبوع'، لكن 'diwrnod' تشير بشكل أكثر تحديدًا إلى الوحدة الزمنية اليومية. يُفضل استخدام 'diwrnod' عندما تريد الإشارة إلى حدث أو تجربة خلال يوم معين.
Culture
كلمة 'diwrnod' تعود جذورها إلى اللغة الويلزية القديمة، وتُظهر كيف أن الاحتفال باليوم كان جزءًا أساسيًا من الثقافة الويلزية. في ويلز، هناك تقاليد مرتبطة بالأيام المختلفة في السنة، مثل الاحتفال بيوم القديس دايفيد، الذي يُعتبر بمثابة يوم الوطن.
FAQ
Q.كيف أستخدم كلمة diwrnod في جملة؟
يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'Mae'r diwrnod yn dechrau'n gynnar' مما يعني 'يبدأ اليوم مبكرًا'.
Q.ما الفرق بين diwrnod و dydd؟
'dyd' هو أيضاً كلمة تعني 'يوم' ولكن 'diwrnod' تشير عادة إلى يوم كامل أو مناسبة معينة، بينما 'dydd' يمكن أن تشير إلى أي يوم في الأسبوع بشكل عام.
Q.هل يمكنني استخدام diwrnod بشكل رسمي؟
نعم، يمكن استخدام 'diwrnod' في السياقات الرسمية وغير الرسمية، لكن تأكد من مراعاة السياق عند استخدامها في محادثات أكثر رسمية.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary