yn y pen draw — meaning in Arabic: مؤخراً

Definition

▶ yn y pen draw

Mae 'yn y pen draw' yn golygu 'yn y diwedd' neu 'yn y diweddoli' yn awgrymu rhywbeth sy'n digwydd ar ôl amser neu newid.

تعني 'في النهاية' أو 'في الختام' مما يشير إلى شيء يحدث بعد فترة من الزمن أو تغيير.

▶ Cafodd y prosiect ei gwblhau yn y pen draw, er bod llawer o rwystrau ar y ffordd.

تم الانتهاء من المشروع في النهاية، على الرغم من وجود العديد من العقبات على الطريق.

▶ Yn y pen draw, penderfynodd hi fynd yn ôl i'r coleg i ddysgu mwy.

في النهاية، قررت العودة إلى الكلية لتعلم المزيد.

▶ Er bod y daith yn hir, cyrhaeddon ni'r gorsaf yn y pen draw.

على الرغم من أن الرحلة كانت طويلة، وصلنا إلى المحطة في النهاية.