I'm learning
Cymraeg
cyfieithu — meaning in Arabic: يترجم
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
يترجم
yn bennaf
clef
llythyr
mudiad
cyfieithu
Skip this question
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم الناطقون بالويلزية كلمة 'cyfieithu' في مواقف متنوعة مثل ترجمة النصوص الأدبية أو الوثائق الرسمية. قد تسمعها في الجامعات حيث يتحدث الطلاب عن دراسات الترجمة، أو في الاجتماعات حيث يتم مناقشة مشاريع التعاون الدولي.
Synonyms & nuances
'cyfieithu' تعني 'يترجم' وتستخدم بشكل عام، بينما توجد كلمات أخرى مثل 'trosi' التي تعني 'تحويل'. الفرق هو أن 'cyfieithu' تشير بشكل خاص إلى عملية الترجمة اللغوية، بينما 'trosi' يمكن أن تشير إلى تحويل شيء ما من حالة إلى أخرى.
Culture
تعود جذور كلمة 'cyfieithu' إلى الكلمة الويلزية القديمة 'cyfieith', التي تعني 'ترجمة'. تعكس الكلمة أهمية الترجمة في الثقافة الويلزية، حيث كانت تُستخدم للتواصل بين المجتمعات المختلفة وتبادل الأفكار، مما يساعد في الحفاظ على الهوية الثقافية للويلز.
FAQ
