I'm learning dansk

motivation — meaning in Arabic: تحفيز

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for تحفيز
motivation
aften
dejlig
nysgerrighed
ekspertise
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
يستخدم المتحدثون الدنماركيون كلمة 'motivation' في العديد من السياقات، مثل أثناء الحديث عن الأهداف الشخصية أو في بيئات العمل عندما يتحدثون عن تحفيز الفريق لتحقيق النجاحات. على سبيل المثال، قد يستخدم قائد فريق هذه الكلمة أثناء جلسة تخطيط لتحفيز أعضاء الفريق على العمل بجد.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'inspiration' كمرادف لكلمة 'motivation'، لكن الفرق هو أن 'motivation' تركز على الدوافع الداخلية لتحقيق الأهداف، بينما 'inspiration' ترتبط أكثر بالأفكار والمشاعر الإيجابية التي تدفع الشخص للعمل.
Culture
تعود جذور كلمة 'motivation' إلى الكلمة اللاتينية 'movere' التي تعني 'التحريك'. في الثقافات الدنماركية، يُعتبر التحفيز عنصرًا أساسيًا للنجاح، سواء في التعليم أو في العمل، مما يجعل هذه الكلمة جزءًا حيويًا من الحوار اليومي.
FAQ
Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'motivation' في جملة باللغة الدنماركية؟
يمكنك استخدام 'motivation' في جملة مثل: 'Jeg har brug for motivation til at fuldføre mine studier.' وهذا يعني 'أحتاج إلى تحفيز لإكمال دراستي.'
Q.ما هي الكلمات المشابهة لكلمة 'motivation' في الدنماركية؟
بالإضافة إلى 'motivation'، يمكنك استخدام 'inspiration' و'mål' ككلمات مشابهة، لكن كل منها يحمل معنى مختلفًا قليلاً كما تم شرحه سابقًا.
Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام كلمة 'motivation'؟
نعم، بعض المتعلمين قد يخلطون بين 'motivation' و'inspiration'، لذا من المهم التركيز على الفروق بينهما لتجنب استخدام الكلمة في السياقات غير المناسبة.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary