I'm learning
dansk
selvstændig — meaning in Arabic: مستقل
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مستقل
sort
selvom
selvstændig
atten
måske
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الدنماركية كلمة 'selvstændig' في مجموعة متنوعة من السياقات، مثل عند مناقشة الاستقلالية في العمل، سواء كان ذلك في إطار العمل الحر أو في السياقات الاجتماعية. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما: 'أنا مستقل في عملي'، مما يعبر عن فخره بقدرته على العمل بدون إشراف.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'selvstændig' أقرب إلى مفهوم الاستقلالية الشخصية بينما يمكن استخدام كلمة 'uafhængig' للإشارة إلى الاعتماد على الآخرين في السياقات الاقتصادية أو السياسية. يُفضل استخدام 'selvstændig' عند الإشارة إلى استقلالية الفرد في القرارات اليومية.
Culture
تعود جذور كلمة 'selvstændig' إلى الكلمات الدنماركية القديمة التي تشير إلى مفهوم الاستقلالية والقدرة على الاعتماد على الذات. في الثقافة الدنماركية، يُعتبر الشخص المستقل مثار إعجاب، ويُحتفى برغبتهم في اتخاذ قراراتهم الخاصة وتوجيه مسيرتهم.
FAQ
