omfatte — meaning in Arabic: يشمل

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يشمل

livsrejse

kat

omfatte

kompleks

gul

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

يستخدم المتحدثون الدنماركيون كلمة 'omfatte' في سياقات متعددة، مثل تقديم قائمة من العناصر أو توضيح نطاق موضوع ما. على سبيل المثال، يمكن استخدامها في السياقات الأكاديمية عند الحديث عن محتوى مقرر دراسي، أو في المحادثات اليومية عندما يتعلق الأمر بمناقشة الأنشطة التي يشملها حدث معين.

Synonyms & nuances

كلمة 'omfatte' تعني 'يشمل'، بينما يمكن استخدام كلمات مثل 'inkludere' أيضًا بنفس المعنى. الفرق الدقيق هو أن 'omfatte' تتضمن فكرة الشمولية بشكل أوسع، بينما 'inkludere' قد تدل على إضافة شيء محدد إلى مجموعة.

Culture

تعود أصول كلمة 'omfatte' إلى اللغة الجرمانية القديمة، حيث تعني 'لف أو احتواء'. على مر الزمن، تطورت الكلمة لتصبح تعبيرًا عن الشمولية والتضمين في العديد من السياقات. في الثقافة الدنماركية، تُستخدم الكلمة بشكل متكرر في المحادثات اليومية والإعلانات الرسمية.

FAQ

Q.كيف يمكنني استخدام كلمة 'omfatte' في جملة؟

يمكن استخدام كلمة 'omfatte' في جملة مثل: 'المعرض يشمل أعمال فنية من مختلف الثقافات'. هذه الجملة توضح كيف يتم تضمين أشياء معينة ضمن موضوع معين.

Q.ما هي الأفعال الأخرى التي يمكن استخدامها بشكل مشابه؟

يمكن استخدام أفعال مثل 'inkludere' و 'omfatte' بشكل متبادل، ولكن يجب أن تكون على علم بالسياق الذي تستخدم فيه كل منهما لتجنب أي لبس.

Q.هل يمكن استخدام 'omfatte' في السياقات الرسمية فقط؟

'omfatte' يمكن استخدامها في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء. تُعتبر كلمة محايدة، مما يجعلها ملائمة لمجموعة متنوعة من المواقف.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary