I'm learning Deutsch

macht — meaning in Arabic: يصنع

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for يصنع
dein
dir
macht
andere
gegen
Skip this question   
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
تستخدم الكلمة 'macht' بشكل شائع في المحادثات اليومية بين الألمان، وخاصة عندما يتحدثون عن الأنشطة اليومية أو الأعمال التي يقومون بها. على سبيل المثال، قد يقول شخص: 'Er macht das Frühstück' (إنه يصنع الفطور) في سياق عائلي.
Synonyms & nuances
'machen' هو مرادف مباشر لكلمة 'macht'، ولكنه يُستخدم بشكل أوسع في السياقات اليومية. بينما 'macht' قد تشير أكثر إلى القوة أو القدرة على الفعل، فإن 'machen' تركز على الفعل نفسه.
Culture
تعود جذور كلمة 'macht' إلى الكلمة الألمانية القديمة 'machen' والتي تعني 'يصنع' أو 'يخلق'. الكلمة تحمل في طياتها معانٍ عميقة تتعلق بالقدرة والإبداع، وهي تعكس كيف يرى الألمان العمل والإنتاج كجزء من هويتهم الثقافية.
FAQ
Q.كيف تُستخدم كلمة 'macht' في الجمل؟
'macht' تُستخدم في الجمل للإشارة إلى الفعل الذي يقوم به شخص ما، مثل: 'Sie macht ihre Hausaufgaben' (هي تصنع واجبها المنزلي).
Q.ما الفرق بين 'macht' و 'machen'؟
'macht' تعني 'يصنع' ولكن يمكن أن تشير أيضًا إلى القوة أو القدرة، بينما 'machen' تشير فقط إلى عملية الفعل.
Q.هل يمكن استخدام 'macht' في السياقات الرسمية؟
'macht' تُعتبر غير رسمية بعض الشيء، ولكن يمكن استخدامها في المحادثات الرسمية، فقط تأكد من أن السياق مناسب.
Learn german with Maspeak →
German 500