I'm learning
Deutsch
sicher — meaning in Arabic: بالتأكيد
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
بالتأكيد
hören
gerade
sicher
abend
morgen
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'sicher' في المحادثات اليومية لتأكيد صحة المعلومات أو التأكيد على شيء ما. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عندما تسأل شخصًا ما إذا كان سيفعل شيئًا، فيكون رده: 'نعم، سأفعل ذلك بالتأكيد'، أي 'Ja, das mache ich sicher'.
Synonyms & nuances
تعتبر الكلمة 'sicher' قريبة من كلمة 'gewiss' لكنهما مختلفتان في الاستخدام. 'sicher' تُستخدم بشكل شائع في المحادثات اليومية، بينما 'gewiss' قد تكون أكثر شيوعًا في السياقات الأدبية أو الرسمية.
Culture
تعود جذور كلمة 'sicher' إلى اللغة الألمانية القديمة، حيث كانت تعني 'مأمون' أو 'آمن'. ومع مرور الزمن، تطورت لتشير إلى التأكيد والثقة، مما يعكس ثقافة الألمان في الحرص على الدقة والوضوح في التواصل.
FAQ
