I'm learning Deutsch

guten — meaning in Arabic: خير

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for خير
mach
hinter
ordnung
guten
sterben
Skip this question   
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
تستخدم كلمة 'guten' بشكل شائع في التحيات اليومية. على سبيل المثال، عند دخولك إلى غرفة أو لقاء شخص، يمكنك قول 'Guten Morgen' (صباح الخير) أو 'Guten Tag' (طاب يومك). هذه التحيات تعتبر جزءاً من الثقافة الألمانية اليومية.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'gut' كمرادف لـ 'guten'، لكن 'gut' تُستخدم بشكل عام في سياقات وصفية أكثر. بينما 'guten' تُستخدم بشكل خاص في التحيات، مما يجعل استخدامها أكثر ملاءمة في المواقف الاجتماعية.
Culture
تعود أصول كلمة 'guten' إلى الكلمة الألمانية القديمة 'guot' والتي تعني الخير أو الجيد. تُظهر الكلمة كيف تعكس الثقافة الألمانية قيمة التحية والترحيب، حيث أن بدء المحادثة بكلمة إيجابية يعتبر علامة احترام.
FAQ
Q.ما معنى كلمة 'guten' بالضبط؟
كلمة 'guten' تعني 'خير' باللغة العربية، وتُستخدم بشكل أساسي في التحيات مثل 'Guten Morgen' التي تعني 'صباح الخير'.
Q.كيف أفرق بين 'guten' و'gut'؟
'guten' تُستخدم في التحيات بينما 'gut' تُستخدم لوصف شيء جيد أو إيجابي. فعلى سبيل المثال، يمكنك أن تقول 'هذا فيلم جيد' باستخدام 'gut'.
Q.هل يمكن استخدام 'guten' في مواقف رسمية؟
نعم، يمكن استخدام 'guten' في المواقف الرسمية وغير الرسمية، لكن يُفضل استخدام التحيات مثل 'Guten Tag' في السياقات الأكثر رسمية.
Learn german with Maspeak →
German 500