I'm learning
Deutsch
stimmt — meaning in Arabic: متفق عليه
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
متفق عليه
als
vier
auto
fünf
stimmt
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
غير رسمي
شائع
Usage
تستخدم كلمة 'stimmt' في المحادثات اليومية بين الأصدقاء أو الزملاء، عندما يتفق الأشخاص على رأي أو فكرة معينة. على سبيل المثال، إذا قال شخص ما: "هذا الفيلم كان رائعًا!"، يمكن للآخر أن يرد: "نعم، صحيح، متفق عليه!".
Synonyms & nuances
'Stimmt' تُستخدم بشكل عام للإشارة إلى الاتفاق، بينما يمكن استخدام 'ja' للإجابة بنعم فقط. الفرق هو أن 'stimmt' تحمل دلالة على الفهم العميق والتوافق، بينما 'ja' قد تكون مجرد تأكيد بسيط.
Culture
تعود جذور كلمة 'stimmt' إلى الفعل الألماني 'stimmen' الذي يعني 'يوافق' أو 'يتناسب'. هذه الكلمة تعكس أهمية الاتفاق والتوافق في الثقافة الألمانية، حيث يُعتبر التوافق في الآراء من العناصر الأساسية في التفاعل الاجتماعي.
FAQ
