I'm learning
Deutsch
genug — meaning in Arabic: كاف
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
كاف
paar
kommt
da
hallo
genug
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم المتحدثون الأصليون كلمة 'genug' في العديد من السياقات اليومية. مثلاً، عندما يريد شخص ما أن يقول إنه لديه ما يكفي من المال لشراء شيء ما، قد يقول: 'Ich habe genug Geld.' كما تُستخدم الكلمة أيضاً في المحادثات غير الرسمية للإشارة إلى الكفاية، مثل قول: 'Das Essen ist genug für alle.'
Synonyms & nuances
'Genug' يعني الكفاية، لكنه يختلف عن 'ausreichend' الذي يشير إلى الكفاية ولكن بطريقة أكثر رسمية. يمكنك استخدام 'genug' في المحادثات اليومية، بينما 'ausreichend' أكثر شيوعًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية.
Culture
تعود جذور كلمة 'genug' إلى اللغة الجرمانية القديمة، حيث كانت تعني 'الكافي'. تُستخدم هذه الكلمة في الثقافة الألمانية للدلالة على الاعتدال والاعتراف بحدود الأشياء، مما يعكس قيمة التوازن في الحياة اليومية. تعتبر الكلمة جزءًا من العديد من العبارات الشائعة التي تعكس الحكمة الألمانية.
FAQ
