I'm learning Deutsch

gerne — meaning in Arabic: بكل سرور

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for بكل سرور
okay
der
bisschen
gerne
allein
Skip this question   
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
غير رسمي شائع
Usage
يستخدم الناطقون بالألمانية كلمة 'gerne' عادةً في المواقف اليومية للتعبير عن الرغبة في القيام بشيء ما بسرور. على سبيل المثال، إذا سأل شخص ما إذا كان يمكنك مساعدته، يمكنك الرد 'gerne' للإشارة إلى أنك مستعد لذلك بكل سرور.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'gerne' بدلاً من 'mit Freude' (بفرح)، ولكن 'gerne' تعبر عن استعداد شخصي أكثر. تستخدم 'gerne' في الحديث اليومي بينما 'mit Freude' قد تكون أكثر رسمية.
Culture
تعود جذور كلمة 'gerne' إلى الكلمة الألمانية القديمة 'gērna'، التي تعني 'بكل سرور' أو 'برغبة'. في الثقافة الألمانية، يُعتبر التعبير عن الرغبة في المساعدة أو القيام بشيء ما بسرور جزءًا من آداب السلوك الجيدة.
FAQ
Q.متى يجب استخدام كلمة 'gerne'؟
يمكنك استخدام 'gerne' في أي موقف غير رسمي عندما تريد أن تعبر عن استعدادك للقيام بشيء ما بسرور. مثلاً، عند تلقي دعوة للخروج أو المساعدة في مشروع.
Q.هل يمكن استخدام 'gerne' في السياقات الرسمية؟
'gerne' صالحة للاستخدام في السياقات الرسمية، ولكن يُفضل في هذه الحالات استخدام تعبيرات أكثر رسمية مثل 'gerne geschehen'.
Q.هل هناك أخطاء شائعة عند استخدام 'gerne'؟
أحد الأخطاء الشائعة هو استخدام الكلمة في مواقف لا تتطلب تعبيرًا عن الرغبة. تأكد من أن تستخدمها فقط عندما تريد التأكيد على استعدادك لفعل شيء ما.
Learn german with Maspeak →
German 500