I'm learning
Deutsch
woche — meaning in Arabic: أسبوع
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
أسبوع
tod
für
woche
warten
kleine
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
محايد
شائع
Usage
يستخدم الناطقون باللغة الألمانية كلمة 'Woche' في العديد من السياقات اليومية. على سبيل المثال، عند تحديد مواعيد الاجتماعات، قد يقولون: 'نلتقي الأسبوع المقبل.' كما تُستخدم في الحديث عن الأنشطة التي تُخطط خلال الأسبوع، مثل: 'هذا الأسبوع سأذهب إلى السينما.'
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'Woche' بالتبادل مع 'Termin' في بعض السياقات، لكن 'Termin' تشير عادةً إلى موعد محدد وليس إلى فترة زمنية. لذا، في حين تستخدم 'Woche' لوصف فترة زمنية كاملة، يمكن استخدام 'Termin' للإشارة إلى حدث معين ضمن تلك الفترة.
Culture
كلمة 'Woche' تأتي من الجذر الجرماني القديم الذي يعني 'السبعة'. تعود جذور مفهوم الأسبوع إلى الحضارات القديمة التي كانت تقسم الوقت إلى فترات. في الثقافة الألمانية، يربط الكثيرون بين الأسبوع وتخطيط الأنشطة، حيث تُعتبر أيام العمل أيامًا مُنتجة، بينما تُخصص عطلة نهاية الأسبوع للراحة والترفيه.
FAQ
