I'm learning ελληνικά

εγκυρότητα — meaning in Arabic: صحة

engyrótita · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for صحة
εγκυρότητα
engyrótita
διάλογος
diálogos
ψωμί
psomí
σταθμός
stathmós
οτιδήποτε
otidipote
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
تقني متوسط
Usage
تستخدم كلمة 'εγκυρότητα' في المناقشات القانونية والأكاديمية، حيث تشير إلى صحة الأدلة أو المعلومات المقدمة. على سبيل المثال، يمكن استخدامها عندما يناقش المحامون صحة الوثائق أو عندما يتحدث الباحثون عن صحة نتائج دراساتهم.
Synonyms & nuances
تعتبر كلمة 'εγκυρότητα' أكثر رسمية من كلمات مثل 'αξιοπιστία' (موثوقية). بينما تشير 'αξιοπιστία' إلى الثقة العامة في شيء ما، تركز 'εγκυρότητα' على الجانب القانوني والصحيح للأدلة.
Culture
تأتي كلمة 'εγκυρότητα' من الجذر اليوناني 'εγκυρός' الذي يعني 'صحيح' أو 'موثوق'. في التاريخ اليوناني، كانت هذه الكلمة مرتبطة بالمعايير القانونية، مما يبرز أهمية الصحة في المجتمع اليوناني القديم حيث كانت القوانين تتطلب دليلاً موثوقًا للتأكيد على الحقوق.
FAQ
Q.ما معنى كلمة εγκυρότητα؟
تعني كلمة 'εγκυρότητα' في العربية 'صحة'، وتستخدم للإشارة إلى صحة المعلومات أو الوثائق في سياقات قانونية أو أكاديمية.
Q.كيف تستخدم كلمة εγκυρότητα في جملة؟
يمكن استخدامها في جمل مثل: 'يجب أن نتحقق من εγκυρότητα الوثائق قبل تقديمها للمحكمة.'
Q.هل هناك أوقات لا تستخدم فيها كلمة εγκυρότητα؟
نعم، يُفضل عدم استخدامها في المحادثات غير الرسمية أو عندما تتحدث عن مواضيع لا تتطلب دقة قانونية، حيث يمكن استخدام كلمات أبسط مثل 'صحيح'.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary