I'm learning
ελληνικά
σύνθετος — meaning in Arabic: مُجَمَّع
synthetos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
مُجَمَّع
σαφής
safis
δημιουργικός
dimiourgikós
παράδειγμα
parádeigma
αποδοχή
apodochí
σύνθετος
synthetos
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
تقني
متقدم
Usage
يستخدم الناطقون باللغة اليونانية كلمة 'σύνθετος' في الكثير من المواقف اليومية، مثل الحديث عن المركبات الكيميائية في الدروس العلمية أو عند وصف مزيج من العناصر في المحادثات التقنية. يمكن سماع هذه الكلمة أيضًا في السياقات الأدبية لوصف تعبيرات فنية معقدة.
Synonyms & nuances
يمكن استخدام كلمة 'σύνθετος' بالتبادل مع 'συνδυασμένος'، لكن 'σύνθετος' تشير بشكل أكثر دقة إلى التركيبة المعقدة، بينما 'συνδυασμένος' تركز على الجمع بين العناصر. لذا، عند الحديث عن تركيبة كيميائية، يُفضل استخدام 'σύνθετος'.
Culture
تأتي كلمة 'σύνθετος' من الجذر اليوناني 'σύν' الذي يعني 'مع' و'θέσις' التي تعني 'وضع'، مما يعطي دلالة على كون الشيء مركبًا أو مكونًا من أجزاء متعددة. الكلمة تعكس رؤية اليونانيين القدماء للعالم كمكون من عناصر متعددة تعمل معًا، وهو مفهوم تجلى في الفلسفة والعلوم.
FAQ
