ευγνωμοσύνη — meaning in Arabic: اِمتِنان

evgnomosyni · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for اِمتِنان

εμπιστοσύνη

empistosýni

σταθμός

stathmós

ευγνωμοσύνη

evgnomosyni

νύχτα

nýchta

διάλογος

diálogos

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

محايد شائع

Usage

يستخدم الناطقون باللغة اليونانية كلمة 'ευγνωμοσύνη' بشكل شائع في مواقف التعبير عن الشكر، مثل بعد تلقي هدية أو مساعدة. على سبيل المثال، قد يقول شخص ما 'ευγνωμοσύνη' بعد تلقي دعم معنوي من صديق في وقت صعب.

Synonyms & nuances

يمكن استخدام كلمات مثل 'ευχαριστώ' (شكرًا) كتعبير سريع عن الشكر، بينما تعبر 'ευγνωμοσύνη' عن شعور أعمق وأكثر تعقيدًا من الامتنان. يُفضل استخدام 'ευγνωμοσύνη' في الحالات التي تتطلب تعبيرًا أكثر صدقًا ورسمية.

Culture

تعود جذور كلمة 'ευγνωμοσύνη' إلى كلمتين يونانيتين: 'ευ' التي تعني 'جيد' و'γνωμοσύνη' التي تتعلق بالمعرفة أو الفهم. في الثقافة اليونانية، يُعتبر التعبير عن الإمتنان قيمة مهمة، حيث يرتبط بترابط المجتمعات والتقدير المتبادل بين الأفراد.

FAQ

Q.ما معنى 'ευγνωμοσύνη' باللغة العربية؟

'ευγνωμοσύνη' تعني 'اِمتِنان' باللغة العربية، وهي تعبير عن الشكر والتقدير تجاه شخص ما أو شيء ما.

Q.كيف أستخدم كلمة 'ευγνωμοσύνη' في جملة؟

يمكنك استخدامها في جملة مثل: 'أشعر بالευγνωμοσύνη تجاه كل من ساعدني في مشوار حياتي.'

Q.هل هناك أخطاء شائعة في استخدام 'ευγνωμοσύνη'؟

من الأخطاء الشائعة استخدام الكلمة في سياقات غير رسمية. يجب أن تكون واعيًا لاستخدامها في مواقف تتطلب تعبيرًا أكثر عمقًا ورسمية.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary